КиноДневник

Беовульф (Beowulf). Приключения / мистика / анимация. США, 2007. Режиссер Роберт Земекис. Роли озвучивают: Рэй Уинстон, Энтони Хопкинс, Анжелина Джоли, Робин Райт-Пенн, Джон Малкович, Криспин Гловер.

Воин Беовульф побеждает монстра Гренделя. Смертельно раненное чудовище убегает в свое болото, однако в полночь приходит новый ужас, похожий на очаровательную женщину, – мать Гренделя…

Экранизация англосакской поэмы, которая была написана приблизительно в 700-1000 годах. Работая над сценарием более 10 лет тому назад, Нил Гейман и Роджер Эйвери рассматривали “Беовульфа” как малобюджетный экшн-триллер. Когда же текст попал в руки Земекиса, он убедил сценаристов взять на вооружение самые современные технологии. По словам Эйвери, использование средств, предложенных режиссером, “дает возможность заинтересовать самую широкую аудиторию”. Сценарий “Беовульфа” имеет определенные различия с поэмой. Эйвери считает, что оригинальная структура произведения слишком сложна для современных людей. Поэтому в сценарии изменены причины некоторых поступков героев.

Актеров одевали в костюмы с датчиками движения. Снимая очередной эпизод, камеры передавали информацию в компьютер, где специальная программа трансформировала движения актеров в движения анимационных персонажей. “Мы физически исполняли каждое движение, – вспоминает Джоли. – Каждый жест – это наш жест. Даже глаза героев двигаются именно в том направлении, куда мы в действительности смотрели”. Таким образом Рэй Уинстон, который в жизни совсем не похож на могучего викинга, смог стать им на экране, а Криспин Гловер превратился в монстра Гренделя.