КиноДневник

“Это мюзикл, вы знаете?” - осторожно предупредила меня кассирша “Кинопалаца”, отдавая мне билет. И была права - это таки мюзикл, и все поют. Предупреждение, которое я сначала воспринял со скрытым возмущением (разве мюзикл не считается кином?), через полчаса просмотра уже воспринималось по-другому. Мюзикл действительно на месте, а вот с кином вышло не очень.

По-видимому, тупо упрекать мюзикл за то, что в нем многовато песен, но в данном случае такое впечатление действительно создается. В лучших классических мюзиклах тоже было много песен, но они не мешали сюжету двигаться вперед, напротив, помогали ему. Здесь сюжет - просто повод петь каждые пять минут: его завязка укладывается в три строчки, и еще одним предложением можно подробно рассказать, что будет происходить дальше и чем все закончится. Музыка и танцы никогда не мешали создавать в мюзиклах выразительные образы персонажей, даже если они были простыми и временами стереотипными: мы всегда точно знали и понимали, кто такие Тони и Мария, фон Трапп и (другая) Мария, Дон Локвуд и Кэти Селден. Все персонажи “Мамма Миа” остаются для зрителя загадкой: понять, кто они и чего хотят, очень сложно, потому что разговаривают они или языком аббы (то есть поют), или штампами. Мюзикл должен быть простым доступным зрелищем, но в данном случае простота вышла даже за пределы дверей.

Не все в порядке и с актерской игрой. Конечно, накануне свадьбы невеста и ее мать имеют конституционное право на частые взрывы эмоций, но и с этим в “Мамма Миа” перемудрили: время от времени переигрывают почти все актеры, в том числе Мерил Стрип. Можно возразить, что в мюзикле главное не играть в традиционном понимании, а демонстрировать музыкальные таланты. С этой точки зрения картина действительно может заинтересовать - хотя бы возможностью услышать, как поет Броснан и другие актеры, которых в этом амплуа мы еще не видели (к счастью, украинские дубляжисты не пытались никого перепеть, ограничившись отдельными субтитрами). И все же в большинстве случаев их исполнение песен ABBA вызывает стойкое желание лишний раз послушать оригинальные записи. Скорее всего, дело не в исполнении, а в общем настроении фильма, который напоминает пышный и шумный праздник, парадоксально лишенный настоящего ощущения радости.

Итог: не стоит верить рекламе, которая называет это творение кинособытием года. Песни прекрасны, но кино снимается не ради того, чтобы слушать песни, - для этого можно купить диск. Развлечение легкое, музыкальное, но почти бессюжетное - одноразовое или даже полуразовое.