Четыре Рождества
Рождество, уверяет эта комедия, - это прекрасный повод вспомнить, что у тебя есть родственники, какими бы надоедливыми, неуспешными и безумными они не были. Потом о них можно забыть и дальше жить собственными проблемами, но несколько дней придется провести в аду. Что поделаешь - Рождество.
Трудно сказать, создает ли эта лента настоящее рождественское настроение - все же каждая нация вкладывает в эти слова свое оригинальное содержание. Нашим зрителям, например, трудно будет понять, почему у даже весьма зажиточных американцев рождественский стол - понятие почти абстрактное, почему они практически не употребляют ничего веселящего, по крайней мере не увеселяются настолько, чтобы ошибиться городом. А представьте себе четыре Рождества в один день в украинском варианте - далеко бы Брэд и Кейт точно не заехали.
По мнению американцев или по крайней мере сценаристов этой картины, Рождество - это повод вспомнить, что ты не только машина для зарабатывания денег и получения удовольствий, но и человек, со всеми последствиями, среди которых может даже случиться переосмысление собственных ответов на вопросы “Кто я?” и “Чего я хочу?” Удалось ли авторам донести до зрителя нехитрую мораль и в то же время развлечь его - другой вопрос. Не то чтобы в фильме плохо с юмором - есть смешные диалоги, особенно у героя Винса Вона, но большинство шуток мы уже где-то видели. Избиение детей, сексуально озабоченные бабушки, туалеты и блевание - это то, что мы ныне наблюдаем в каждой третьей голливудской комедии. К тому же рождественского настроения такой юмор точно не создает и для его исполнения не нужны Риз Уизерспун, Винс Вон или Сисси Спейсек.
С другой стороны, в ленте есть сцены, где актерам действительно есть что играть, и именно они позволяют понять, кем являются герои и какие у них в действительности отношения. Практически для каждого персонажа найдется сцена, которая бы позволила понять его сущность и не всегда с положительной стороны. У героя Вона, например, это его выступление в роли Иосифа. Брэд в фильме, фактически, не меняется, просто подстраивается под ситуацию. Эволюцию в сюжете переживает Кейт (слишком быструю, потому не очень реалистичную) - если выбросить 2-3 сцены, то у Уизерспун почти серьезная роль. Однако самую умную идею фильма лучше всего выражают герой Джона Фавро и его жена, в частности в действительно смешной сцене игры, которая требует от участников знать и понимать друг друга: какими бы чудаковатыми и неуспешными эти двое не казались окружающим “нормальным” людям, им по-настоящему хорошо вместе, и это главное.
Итог: не лучшее и не самое смешное рождественское кино, но как одноразовое морализаторское развлечение оно работает хорошо, в основном благодаря усилиям актеров.